Z kaszubskiego na nasze

To je krótci, to je dłudzi, 

to kaszebska stoleca

to są base,

to są skrzepci, 

to łoznoczo Kaszeba

Łeznoczo Kaszeba, base, skrzepci, krótci, dłudzi,
to kaszebsko stoleca.

To je rydel,

 to je tocz,

 to są chojne,

widłe

 gnojne,

Chojny, widły gnojny, rydel, tocz, łeznaczo Kaszeba,
base, skrzepci, krótci, dłudzi, to kaszebsko stoleca.

To je prosty,

 to je krzywe,

 to je tylne koło łezny,

Tylny koło łezny, prosty, krzewy, chojny, widły
gnojny, rydel, tocz, łeznoczo Kaszeba
base, skrzepci, krótci, dłudżi, to kaszebska stoleca.

To są hoczy,

 to są ptoci,

 to są pruści półtrojoci

Hok, ptok, półtrojok, tylny koło łezny, prosty,
krzewy , chojny, widły gnojny, rydel, tocz, łeznoczo
Kaszeba, base, skrzepci, krótci, dłudzi,
to kaszebsko stoleca.

To je kleka

, to je wół,

 to je całe 

a to pół

Kleka, wół, cały, pół, hok, ptok, półtrojok,
tylny koło łezny, prosty, krzewy, chojny, widły
gnojny , rydel, tocz, łeznoczo Kaszeba,
base, skrzepci, krótci, dłudżi, to kaszebska stoleca.

To je mały, to je wioldzi, to są instrumenta wszolci.

P.S.
To są oczywiście moje wygłupy i nie chcę nikogo obrazić.