sobota, 5 września 2015

Z kaszubskiego na nasze

To je krótci, to je dłudzi, 

to kaszebska stoleca


to są base,

to są skrzepci, 


to łoznoczo Kaszeba


Łeznoczo Kaszeba, base, skrzepci, krótci, dłudzi,

to kaszebsko stoleca.

To je rydel,



 to je tocz,


 to są chojne,




widłe


 gnojne,


Chojny, widły gnojny, rydel, tocz, łeznaczo Kaszeba,

base, skrzepci, krótci, dłudzi, to kaszebsko stoleca.

To je prosty,

 to je krzywe,



 to je tylne koło łezny,


Tylny koło łezny, prosty, krzewy, chojny, widły

gnojny, rydel, tocz, łeznoczo Kaszeba
base, skrzepci, krótci, dłudżi, to kaszebska stoleca.

To są hoczy,

 to są ptoci,




 to są pruści półtrojoci


Hok, ptok, półtrojok, tylny koło łezny, prosty,

krzewy , chojny, widły gnojny, rydel, tocz, łeznoczo
Kaszeba, base, skrzepci, krótci, dłudzi,
to kaszebsko stoleca.

To je kleka



, to je wół,


 to je całe 



a to pół


Kleka, wół, cały, pół, hok, ptok, półtrojok,
tylny koło łezny, prosty, krzewy, chojny, widły
gnojny , rydel, tocz, łeznoczo Kaszeba,
base, skrzepci, krótci, dłudżi, to kaszebska stoleca.

To je mały, to je wioldzi, to są instrumenta wszolci.
P.S.
To są oczywiście moje wygłupy i nie chcę nikogo obrazić.

6 komentarzy:

  1. Rozbawiłaś mnie :). Jesteś pomysłowa. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  2. I mi przypomniałaś ...Niegdyś miałam koleżankę Kaszubkę, czasem gdy się zdenerwowała zaczynała przechodzić na kaszubski...ni czorta zrozumieć nie można było, ale może to i dobrze? :)
    Serdeczności :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Jestem zaskoczona i zarazem zachwycona.
    Znasz kaszubski?
    Pozdrawiam serdecznie:)*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nie znam kaszubskiego, jestem tylko osłuchana i dużo rozumiem

      Usuń
  4. Fajnie jest trafić z rana na taki śmieszny post. Wprawiłaś mnie w dobry humorek:) Serdecznie pozdrawiam i zapraszam do siebie!

    OdpowiedzUsuń

Miło mi, że masz ochotę napisać kilka słów. Dziękuję i jednocześnie przyznaję, że nie zawsze odpowiadam.